- Вы здесь::
- Главная
- » Словари
- » Английско - русский словарь
- » Words about Trust and Encouragement
К сожалению, эта страница еще не переведена на русский. Если у Вас появились вопросы, прочтите, пожалуйста наши FAQ или свяжитесь с нашим центром обслуживания клиентов.
Words about Trust and Encouragement
| English | Russian | |
|---|---|---|
| I'll help you | Я помогу тебе | Ja pomogu tebe |
| Let me do that | Предоставь это мне | Predostav' jeto mne |
| Remember, I'm always next to you | Помни, я всегда рядом | Pomni, ja vsegda rjadom |
| You can reckon upon me | Можешь рассчитывать на меня | Mozhesh' rasschityvat' na menja |
| Depend on me | Положись на меня | Polozhis' na menja |
| I'll do everything perfectly | Я всё сделаю как надо | Ja vsjo sdelaju kak nado |
| Don't worry, I'll see everything | Не волнуйся, я обо всём позабочусь | Ne volnujsja, ja obo vsjom pozabochus' |
| Relax, I'll do that | Расслабься, я этим займусь | Rasslab'sja, ja jetim zajmus' |
| Everything is under control | Всё под контролем | Vsjo pod kontrolem |
| Trust me | Доверься мне | Dover'sja mne |
| Everything's gonna be alright | Всё будет хорошо | Vsjo budet horosho |
| You know, I'm always next to you | Ты же знаешь, я всегда рядом | Ty zhe znaesh', ja vsegda rjadom |
| I'll do everything I can | Я сделаю всё, что смогу | Ja sdelaju vsjo, chto smogu |
| You'll manage it | Ты справишься | Ty spravish'sja |
| You can do it | Ты сможешь | Ty smozhesh' |
| I believe in you | Я верю в тебя | Ja verju v tebja |
| You are not alone | Ты не одна | Ty ne odna |
| I'm next to you | Я рядом | Ja rjadom |
| I'm here | Я здесь | Ja zdes' |
| Darling, don't worry | Любимая, не волнуйся | Ljubimaja, ne volnujsja |
| You're strong | Ты сильная | Ty sil'naja |
| We will do it | У нас всё получится | U nas vsjo poluchitsja |
| Easy, everything is OK | Успокойся, всё хорошо | Uspokojsja, vsjo horosho |
| Everything is going all right | Всё идёт как надо | Vsjo idjot kak nado |
| It's normal | Это нормально | Jeto normal'no |
| You know, it must be like this | Ты же знаешь, так и должно быть | Ty zhe znaesh', tak i dolzhno byt' |




