- Вы здесь::
- Главная
- » Словари
- » Английско - русский словарь
- » Looking for Spouse
К сожалению, эта страница еще не переведена на русский. Если у Вас появились вопросы, прочтите, пожалуйста наши FAQ или свяжитесь с нашим центром обслуживания клиентов.
Looking for Spouse
| English | Russian | |
|---|---|---|
| I dream to meet a girl to be together for the rest of our lives | Я мечтаю встретить девушку, с которой я мог бы прожить всю жизнь | Ja mechtaju vstretit' devushku, s kotoroj ja mog by prozhit' vsju zhizn' |
| I dream to meet a woman to share my life with | Я мечтаю встретить женщину, чтобы разделить с ней мою жизнь | Ja mechtaju vstretit' zhenschinu, chtoby razdelit' s nej moju zhizn' |
| I am looking for a girl who wants to love and be loved | Я ищу девушку, которая хочет любить и быть любимой | Ja ischu devushku, kotoraja hochet ljubit' i byt' ljubimoj |
| I would like to know more about you | Мне бы хотелось узнать о тебе побольше | Mne by hotelos' uznat' o tebe pobol'she |
| For me it's very unusual way of meeting people. (I don't usually meet people in this way) | Для меня это весьма необычный способ | Dlja menja jeto ves'ma neobychnyj sposob |
| You are so unusual | Ты такая необычная | Ty takaja neobychnaja |
| I dream about the day when we'll be one family | Я мечтаю о том дне, когда мы станем одной семьей | Ja mechtaju o tom dne, kogda my stanem odnoj sem'ej |
|
I am the happiest man on Earth because I met you
|
Я самый счастливый человек на Земле, потому что у меня есть ты | Ja samyj schastlivyj chelovek na Zemle, potomu chto u menja est' ty |




